rub someone

Significados de "rub someone" en diccionario español inglés : 1 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	rub someone	fletar [v] PR

Significados de "rub someone" con otros términos en diccionario español inglés : 57 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	rub someone the wrong way [us]	sacar a alguien de quicio [v]
2	General	rub someone up the wrong way [uk]	sacar a alguien de quicio [v]
3	General	rub someone the wrong way	alucinar [v] MX
4	General	rub shoulders with someone	estrujar [v] PR
5	General	rub someone with green branches	hojear [v] MXrur.
6	General	rub on someone	enmelocotar [v] CO:C,Ne,Sw
7	General	rub one's penis against someone	puntear [v] PA
Idioms
8	Idioms	rub shoulders with someone	codearse con alguien [v]
9	Idioms	rub someone out	hacer la boleta a alguien [v]
10	Idioms	rub salt in someone's wound	echarle sal en la herida a alguien [v]
11	Idioms	rub salt into someone's wounds	meterle el dedo en la llaga a alguien [v]
12	Idioms	rub someone the wrong way	molestar a alguien [v]
13	Idioms	rub someone's fur the wrong way	irritar a alguien [v]
14	Idioms	rub someone's nose in it	refregarle algo en las narices de alguien [v]
15	Idioms	rub someone's fur the wrong way	molestar a alguien [v]
16	Idioms	rub someone's nose in it	restregarle algo en la cara de alguien [v]
17	Idioms	rub someone's nose in it	regodearse ante alguien con algo [v]
18	Idioms	rub someone out	mandar a alguien al otro barrio [v]
19	Idioms	rub someone out	mandar a alguien al otro mundo [v]
20	Idioms	rub someone's nose	refregar algo a alguien [v]
21	Idioms	rub someone's nose	refregar algo a alguien por las narices [v]
22	Idioms	rub someone's nose	refregar algo en las narices de alguien [v]
23	Idioms	rub someone’s nose in it	refregar algo a alguien [v]
24	Idioms	rub someone’s nose in it	refregar algo a alguien por las narices [v]
25	Idioms	rub someone’s nose in it	refregar algo en las narices de alguien [v]
26	Idioms	rub elbows with someone	rozarse con alguien [v]
27	Idioms	rub shoulders with someone	rozarse con alguien [v]
28	Idioms	rub someone out	dejar a alguien frito [v]
29	Idioms	rub elbows or shoulders with someone	codearse con
30	Idioms	rub someone up the wrong way	sacar de quicio
31	Idioms	rub someone up the wrong way	dar la tabarra a uno
32	Idioms	rub someone out	madrugar a alguien [v] AMER
33	Idioms	rub someone out	mandara alguien al bombo [v] SCN
34	Idioms	rub someone the wrong way	levantar roncha [v] GTHNCRPAPRVEBO
35	Idioms	rub someone the wrong way	levantar ronchas [v] CU
36	Idioms	rub eggs on someone's body to cure evil	pasar el huevo a alguien [v] PE
Phrasals
37	Phrasals	rub off on someone	transferirse (una característica de otra persona) a alguien [v]
Colloquial
38	Colloquial	rub someone out	brincarse a alguien [v]
39	Colloquial	rub someone out	dar el paseo a alguien [v]
40	Colloquial	rub someone out	dejar frito a alguien [v]
41	Colloquial	rub someone's nose in	dar a alguien en la narices con algo [v]
42	Colloquial	rub someone's nose in	dar a alguien por la narices con algo [v]
43	Colloquial	rub someone's nose in	darse de narices con alguien [v]
44	Colloquial	rub someone's nose in	pasar por las narices (algo a alguien) [v]
45	Colloquial	rub someone's nose in	restregar por las narices (algo a alguien) [v]
46	Colloquial	rub something into someone	refregar [v]
47	Colloquial	rub someone's nose in it	refregar [v]
48	Colloquial	rub someone the wrong way	no ser santo de la devoción de otra persona [v]
49	Colloquial	rub someone out	limpiar el forro a alguien [v] LAM
Slang
50	Slang	rub someone out	dar cuenta de alguien [v]
51	Slang	rub out someone	freír a alguien [v]
52	Slang	rub someone out	cepillarse a alguien [v]
53	Slang	rub someone out	echarse a alguien [v]
54	Slang	rub someone out	dar mulé a alguien [v]
55	Slang	rub someone out	matar a alguien [v]
56	Slang	rub someone out	asesinar a alguien [v]
57	Slang	rub one's penis against someone	puntearse [v] PECL